55% of undergraduate students are female, currently more athletic scholarships are awarded to male student-athletes by a significant margin.
I have to believe Title IX offers some wiggle room in this area, but Florida State probably has to add a significant number of women's sports, or cut a significant number of men's sports, or both, to make this happen.