That article gave all the details. I had always thought he got hurt on a kickoff.
Also interesting to read Capers perspective on being a black player/student at ND.
I've linked his Obit. He died too young in 1999:
I recall (don't trust this) that he had his ankle twisted on a tackle in the end zone after scoring a TD before the Liggins play.