It does not, as you claim, say that the number of games played doesn't matter. It actually says the opposite.

"The number of games and wins by each team is certainly important in weighing its ranking."

"The more games played, the more chances a team has to prove itself to the committee."